Али је Марџи која је коначно дошла код сељана и рекла да то мора да престане!
Toda prav njegova mati je bila tista, ki je prišla k nam in prosila, naj ga ustavimo.
Ти си као велики, глупи пас који не може да престане да једе... чак и кад ти газда каже да ти је довољно!
Ti si kot velik neumen pes, ki ne ve, kdaj mora nehati jesti. Tudi če ti gospodar reče, da je dovolj.
Знаш душо ово мора да престане!
Veš punči, to se mora nehati!
Понекад никако неће да престане, ни водом, ни лековима за кашаљ, ништа.
Ampak tega nič ne odpravi, ne voda, ne zdravilo proti kašlju, ne nič.
Одлучила си, то мора да престане.
Najbrž si si mislila, da se mora to končati:
Неће да престане док сви не будемо мртви.
Ne bo se ustavil, dokler ne bomo vsi mrtvi.
Да су наши преци из Салема, Што је обична лудост, али она наставља и даље да прича о томе, и никако да престане!
Naši predniki so bili iz Salema. Kar sploh ni ne vem kaj, saj vem, noro. Toda ona je kar naprej govorila, in jaz sem pomislila, dajte to žensko že v dom!
У супротном, то је хистерична реакција на један једини трауматски догађај, кад особа донесе психолошку одлуку да престане да прича, јер би говор повратило догађај.
V nasprotnem primeru gre za reakcijo na travmatičen dogodek. Človek se zavestno odloči, da ne bo več govoril, saj govorjenje poustvari ta dogodek.
Након свега, овај дечак и даље... одбија да престане да верује.
Ves ta hrup zaradi malega fantka in še vedno noče prenehati verjeti.
Шон се сложио да престане са лековима.
Ni psihoza. Sean bo prenehal jemati zdravila.
Сенека је одлучио да... престане да дише.
Seneca se je odločil da neha dihati.
Рекао сам му да престане, а он није хтео.
Rekel sem mu naj preneha, ampak ni hotel.
Требало би да престане са игром.
Naj neha igrati ali manj zabija.
Сам вас питао да престане ове ситне покрете Против наше породице, и још си заверу са овом будалом.
Prosil sem te, da nehaš s temi nepomembnimi potezami, proti naši družini, ti pa še vedno kuješ zaroto s tistim bedakom.
И ја вас увек питати да престане.
In jaz vas vedno prosim, da jih obdržite zase.
Зато што једном мора да престане.
Zato ker se v nekem trenutku vse to mora nehati.
И да престане пуцати у мојим клубовима.
Da ostane živ. Naj preneha streljati v mojih klubih.
Па, бар сада знамо да престане пчеле.
No, zdaj vsaj vemo, da to ustavi čebele.
Можда бих да престане... Бити... она.
Mogoče bi ona ustavi... pa... ona.
0.29922008514404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toda prav njegova mati je bila tista, ki je prišla k nam in prosila, naj ga ustavimo. 